大翻譯視域下的中國戲曲“走出去”,不應僅僅聚焦于傳統劇本的文本語內、語際翻譯,更應順應時代,利用信息時代的一切優勢條件,著重符際翻...[全文]
添加時間:2021-04-06關鍵詞: 中國戲曲 海外傳播 大翻譯 符際翻譯
語言的變化速度在加快,有些弱勢語言或方言的衰亡是不可挽回的,這就要求語言保護者與其爭分奪秒,加快田野調查的速度,在它消失之前保質保...[全文]
添加時間:2021-04-06關鍵詞: 語言資源保護 文化建設 漢語方言 地域文化
《法句經序》是中國文化在兩漢之際因佛教輸入發生嬗變過程中產生的優秀代表作,未經任何力量推動,在19世紀末自己走出了國門,西方學者迫不...[全文]
添加時間:2021-01-12關鍵詞: 《法句經序》 畢爾 列維 余丹 隱化策略 隱化互補 隱化交叉
在這場全球性的災難中,應急語言服務進入公眾視野,其重要作用凸顯,反映出國家語言能力和國家治理能力對國家安全、社會穩定、災難救助、危機管...[全文]
添加時間:2021-01-12關鍵詞: 突發公共事件 應急語言服務 區域性策略 海南
現代文明社會中,女性平等已經不僅僅是一句口號,女性享受著比過去更多的權利、自由和機會,并且在各個領域都有杰出的女性人物,與男性一起...[全文]
添加時間:2020-10-27關鍵詞: 語言 社會 女性 低評價
網絡流行語言正式進入大眾視野是從21世紀10年代開始的,最先引起人們關注的是當年一部日本動畫片中的配音臺詞,動畫中“給力”一詞被刊登在報...[全文]
添加時間:2020-10-27關鍵詞: 網絡流行語言 再認識 建議
社會語言學翻譯研究,將社會學、語言學與翻譯研究結合在一起,具有強烈的“超學科”特點。社會語言學翻譯理論,起于現代語言學翻譯理論的“...[全文]
添加時間:2020-08-01關鍵詞: 社會語言學 翻譯理論 起源 關聯 展望
手機App名稱作為一種特殊的語言,它的命名不僅反映了App本身的一些特點,還反映出當今互聯網社會環境下語言應用的一些新特點;谏鐣Z言...[全文]
添加時間:2020-08-01關鍵詞: 社交類App 社會語言學 語言特征 詞匯特征
語言是人類社會的產物,承載著大量的社會文化信息,人類社會的發展演變在語言中都會得以體現。當前,我國社會已進入了深度轉型期,女性社會...[全文]
添加時間:2020-04-29關鍵詞: 社會語言學 漢語 性別差異
近年來,隨著城市軌道交通的快速發展,從語言學角度研究地鐵站名的文章不斷出現,但目前的研究主要集中在翻譯層面,以北上廣深等大城市的地...[全文]
添加時間:2020-04-29關鍵詞: 哈爾濱 地鐵站名 社會語言學
隨著經濟全球化不斷發展及科學技術逐漸進步,國與國之間的交流變得越來越頻繁。語言作為人類最重要的交際工具,是人們進行溝通交流的主要方...[全文]
添加時間:2020-02-10關鍵詞: 跨文化交流 語言學 語音 詞匯 語用
信息化時代,網絡已經全面滲透到我們的生活,極大地改變著我們的生活方式。而網民們時刻要運用網絡語言進行溝通交流,繼而利用網絡進行探索...[全文]
添加時間:2020-02-10關鍵詞: 語言學 詞匯 網絡
網絡是隨著信息技術的不斷發展而產生起來的, 現在社會網絡也成為人們日常生活的必需品。網絡流行語言則是通過電腦這種工具運用語言為傳播媒...[全文]
添加時間:2019-10-10關鍵詞: 網絡語言 含義 影響
得體性(appropriate/appropriateness)是語言運用的首要特征(Grundy 2008)。語言運用得體性概念(Hymes 1972)明確提出后,受到應用語言學界的關...[全文]
添加時間:2019-10-10關鍵詞: 得體性 交際語言能力 語用能力 《中國英語能力等級量表》
隨著時間的推移, 無論是認知語言學領域還是社會語言學領域, 研究者對于網絡媒體語言的認識都將越來越清晰, 對于其生成機制、對于社會文化以...[全文]
添加時間:2019-07-12關鍵詞: 認知語言學 社會語言學 網絡媒體語言